Von Nisan bis Adar: Die Reise durch den juedischen Kalender

Der Ursprung des Wortes "Pur" scheint persisch. Wie im Buch Esther bemerkt, bedeutet es "Los". Purim ist die Pluralform des Wortes Pur. Des Fest heisst Purim wegen der Lose, die vor Haman geworfen wurden.

"Pur" hat auch eine Beziehung zum hebraeischen Wort "porer" - brechen, zerstoeren, in kleine Stuecke zerbrechen. Das Wort "hefir" ist eine Ableitung von "pur" und bedeutet Aufhebung, Aufhoeren, Bruch von etwas Permanentem, Bruch eines Heiratsversprechens, Bruch eines Streiks.

Die frueheste Bedeutung des Wortes "pur" sind die kleinen Fragmente von Steinen oder Keramik. Diese sehr alte Verwendung des Wortes hat seinen Ursprung in der antiken Sitte, Lose zu ziehen, indem kleine Steine oder Steinstueckchen in eine Urne geworfen wurden. Wir kennen diese Art des Losens aus der Bibel. Im Buch Josua wird Achan, der den Bann ueber Jericho verletzt, entdeckt, indem Lose geworfen werden: zuerst ueber das ganze Volk, dann ueber den Stamm Juda, danach ueber die Familien und schliesslich ueber die Mitglieder einer Familie.

Eine aehnliche Vorgangsweise kennen wir auch aus dem antiken Griechenland, aus Athen. Um zu bestimmen, wer in der Stadt unerwuenscht und demnach zu verbannen war, wurden die Namen der "Kandidaten" auf Tonscherben (ostracon) geschrieben, die man in eine Urne warf. Dies ist der Ursprung des Wortes "Ostrakismus" - Scherbengericht, d. h. allgemein gebilligter Ausschluss aus der Gesellschaft und ihren Privilegien.

Der boese Haman waehlte das Los, um den passenden Monat und Tag fuer den Angriff auf die Juden zu bestimmen. Im alten Persien glaubte man, der Tierkreis habe Einfluss auf das Schicksal des Menschen. Deshalb waren Astrologen und Zauberer hochgeehrt. Viele Gelehrte sind der Ansicht, das Los sei nicht zufaellig sondern absichtlich auf den Monat Adar gefallen, da das wichtige Fest der Goettin Anahita in der Mitte dieses Monats gefeiert wurde. Man wollte das Volk zu genau diesen Tagen der Freude und Schwelgereien gegen die Juden wenden.

Das Wort "pur" hat eine aehnliche Bedeutung wie "pajis" - Lotterie, dem heute in Israel weit verbreiteten Gewinnspiel. Die Mischna berichtet, dass die Priester in Jerusalem um die wichtigen Aemter in den Tempelzeremonien wetteiferten. Eines Tages geschah es, dass zwei Priester rannten, um den Platz zu ergattern. Einer stiess den anderen. Dieser fiel und brach ein Bein. Danach wurde entschieden, dass alle Aufgaben durch Auslosen verteilt werden muessen.

Als man in der Moderne ein hebraeisches Wort fuer die israelische nationale Lotterie suchte, kam man auf "pajis", das im Hebraeischen erst sechshundert Jahre nach "pur" auftaucht. "Purim" blieb allein dem Fest vorbehalten.

Ein Wort, das erst seit kurzer Zeit in die hebraeische Sprache Eingang gefunden hat, ist "purimon", eine Art kleine Purimparty. Ueber die Zeiten hinweg wurde "Purim" ein Symbol fuer die Befreiung und Erloesung der Juden. Spezielle Purims wurden eingefuehrt, um Tage zu bezeichnen, an denen Juden an verschiedenen Orten aus Gefahren gerettet wurden. Diese speziellen Purimtage heissen nach den Orten, an denen das Wunder geschah: Frankfurt Purim, Saragossa Purim oder Casablanca Purim.

[Feste und Feiertage] [Deutsche Seiten] [Paedagogisches Zentrum]