הכז ,תוסחיה תרות יבא ,הינמרג דילי ידוהי יאקיסיפ
םה תולקב תונבומ ןניא ויתוילגתש תורמל ,לבונ סרפב
ןיטשנייא .םוקיה לע םדאה לש ותולכתסה ךרד תא וניש
הילטיאל רבע אוה המ ןמז רחאל ,ןכנימב לדגו םלואב דלונ
יתב וטקנ הבש תיאבצה תעמשמהמ דלס אוה .וירוהל ףרטצהו
רבכ הקיטיתמו הקיסיפב ןייניע הליג אוה .םיינמרגה רפזה
ןוינכטילופב וידומיל תא םייסש רחאלו םדקומ ליגב
תירציווש תוחרזא לביק אוה 21 ליגב ,ץיווש, ךיריצב
דצהמ ךישממ אוהש ידכ ךות ןרבב םיטנטפה דרשמב דבעו
םייעדמ םירמאמ השולש םסרפ ויטשנייא -1905ב .ורקחמב
איבהש רחאלו חתיפש הרותה ,תוסחיה לע דחא ללוכ םיקירבמ
ץופנ םשל ותוא הכפהו ותוא המסרפ -1915ב התללכה ללכל
הזח אוה הנושארה םלועה תמחלמ ןמזב .םלועב תיב לכב
.שמשה לש הכישמה חכ בקע םיבכוכה רואב היטס היהתש
המח יוקיל ןמזב תחלשמ ידי לע הנוכנכ החכוה וז הירואת
לבונ סרפב הכז ןיטשנייא טרבלא -1921ב . -1919ב
ליבשב דבע טרבלא הנושארה םלועה תמחלמ רחאל .הקיסיפל
אוה .תומוא ןיב ילאוטקלטניא ףותישל הגילה ארקנש ןוגרא
ידיב,, .עדמה תא םדאה לצינ הב ךרדהמ בזכואמ היה
םה בר למעב וגשוהש םייעדמה םיגשהה,, רמא אוה "ונרוד
לש םתקזחהה .שולש ןב דלי וב ףפונמש חוליג ןיכס ומכ
" שפוחל םוקמב רעצו בערל ואיבה רוציל תואלפומ תולוכי
תא בזע היה תמאבש תצלפמכ רלטיה תא ההיזש ןיטשנייא
דסומל רבע אוה .םשל רזח אל םעפ ףאו -1933ב הינמרג
,יזר'ג וינ ,ןוטסנירפ תטיסרבינואב םיקיודמ םיעדמל
םלועה תמחלמ ןמזה .יאקירמא חרזאל היהנ ןכמ רחאלו
אוה ובש טלוזוור .ד.ןילקנרפ אישנל בתכמ בתכ אוה הינשה
הז בתכמ .תימוטא היגרנא ררחשל ןתינש הדבועה תא ןייצ
ומצע ןיטשנייא םלוא תימוטאה היגרנאה לש חותיפל ליבוה
.קוחל ץוחמ ואיצוהל ףחדו יניערג קשנל דגנתה
דבלמ ותלועפבו ותנומאב ידוהי היה ןיטשנייא
ןמצייו םייח תא ריכה אוה .הדילמ ידוהי ותויה
.ןיטסלפב הנידמ ליבשב ב"הראמ תומורת ןגרא אוה -1921מו
ןוירוג ןב ידיב שקבתה אוה ןמצייו לש ותומ רחאל
ינא ,, ורמואב ברס אוה ךא לארשי תנידמ אישנ תויהל
ותויה דבלמ ." דיקפתל םיאתמ יניא ךא העצההמ שגרנ
ונוהזע תא .בבוח רנכ היה םג אוה רשכומ יאקיסיפ
.םילשוריב תירבעה הטיסרבינואל םרת אוה
רייופ הילדג : םוגרית